วันอาทิตย์ที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2555

กิจกรรมที่ 6
                                             ความรัก อากาเป้
"ความรัก อากาเป้"
Agape แปลง่ายที่สุดคือ รักของพระเจ้า
ถ้าจะให้ความหมายแค่นั้นมันง่ายเกินไป ดังนั้นจึงขอให้มาศึกษา คำว่ารัก
ที่เราใช้กันมากขึ้นทุกวันดังนี้  อากาเป้,อากาปัน ( Agape and Agapan )
คำที่กล่าวนี้เป็นภาษากรีก เป็นภาษาที่ร่ำรวยที่สุดภาษาหนึ่งในโลก
ดังนั้นจะเห็นบ่อยๆว่าความคิดเรื่องหนึ่งๆภาษากรีกคำอธิบายความหมายในแง่มุมต่างๆ

เช่นคำว่า"รัก"ทั้งไทยและอังกฤษจะใช้คำเดียวกันแล้วเข้าใจถึงความรักทุกชนิด
แต่ภาษากรีก มีอย่างน้อย
4 คำ คือ



1.เอโรส

คำนาม (เอราน-คำกริยา) ใช้หมายถึงความรักระหว่างเพศ หรืออาจจะใช้
หมายถึงความกระหายทะเยอทะยาน และเรื่องความรักชาติอย่างรุนแรงก็ได้

2.สเตอร์เก

คำนาม (สเตอร์เกน-คำกริยา) มีความหมายรักผูกพันฉันญาติ
แต่ใช้ได้กับประชาชนที่มีความรักต่อผู้ปกครองหรือความรักของชนชาติ
แต่ทั่วๆไปก็ใช้ถึงความรักของพ่อแม่ที่มีต่อลูกๆ และลูกๆต่อพ่อแม่
3.ฟิเลีย
คำนาม (ฟิเลน-คำกริยา) มีความรักที่อบอุ่นอยู่ในคำนี้ หรือแปลว่า
มองด้วยความรักใคร่ผูกพัน ใช้ได้ทั้งความรักระหว่างเพื่อนและ
ความรักของสามีภรรยา
"ฟิเลน"แปลได้ตรงคือรักใคร่อย่าง
ทะนุถนอมรักอย่างดูแลเอาใจใส่ "ฟิเลีย" รักใคร่ฝ่ายเนื้อหนัง
หรือบางครั้งแปลว่าจุมพิตก็ได้

4.อากาเป้

คำนาม (อากาปัน-คำกริยา) คำนี้ใช้มากในพระคัมภีร์พันธสัญญาใหม่
ของคริสเตียน ความรักอากาเป้ หรืออากาปัน คือความรักของคริสเตียน
ที่ต้องปฏิบัติในชีวิตทั้งความคิดและการกระทำ เป็นความรักไม่จำกัด
ขอบเขตเฉพาะญาติมิตรหรือคนที่ใกล้ชิดเท่านั้น แต่ความรักนี้

ต้องแผ่ขยายออกไปจากกลุ่มของตนเอง ออกไปสู่เพื่อนบ้าน
ไปสู่คนทั้งโลก และแม้กระทั่งศัตรู ความรักอากาเป้ เกี่ยวข้องกับความคิด
ความตั้งใจ ไม่ใช่อารมณ์
  ความรักอากาเป้เกิดขึ้นได้ต่อเมื่อบุคคลนั้นได้รับ
ความรักของพระเจ้าโดยพระเยซูคริสต์ครอบครองจิตใจแล้วโดยพระวิญญาณ
บริสุทธิ์ของพระองค์ที่สามารถเปลี่ยนแปลงภายในจิตใจผู้เชื่อที่จะสามารถมี
ความรักที่ไม่มีเงื่อนไขเช่นนี้ได้ เพราะเป็นความรักที่บริสุทธิ์ เป็นความรักที่
ต้องอดทน เป็นความรักที่มีแต่การให้และให้อภัยเสมอ เพราะความรักอากาเป้
ที่พระเยซูทรงสำแดงแก่มนุษย์รักมนุษย์ทั้งๆที่เป็นคนบาปดื้อด้านต่อต้าน ฯลฯ
แต่พระองค์ทรงยอมวายพระชนม์เพื่อเขาทั้งหลาย

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น